和装において、襟の合わせ方は男女共通で「右前（みぎまえ）」と決まっています。洋服では男性用が左前（右ボタン）、女性用が右前（左ボタン）と分かれているケースが一般的ですが、日本の伝統的な着物文化において性別による違いは一切ありません。
ここで多くの人が混乱する原因が、「右前」という言葉の定義です。「右前」とは、「自分の右側の前身頃（まえみごろ）を先に胸元に合わせ、その上から左側の前身頃を重ねる」状態を指します。つまり、手前（肌に近い側）に右が来て、外側（相手から見える表側）には左の生地が重なります。「相手から見て左側が上に見える」ため、言葉の響きと視覚的な印象が食い違い、迷いが生じてしまうのです。
| 項目 | 右前（正しい着方） | 左前（NGな着方） |
|---|---|---|
| 重ねる順番 | 右の襟を胸に当て、左の襟を上に重ねる | 左の襟を胸に当て、右の襟を上に重ねる |
| 見た目の特徴 | 喉元が小文字の「y」の字に見える | 喉元のラインが逆「y」に見える |
| 手の差し入れ | 右手が入る（懐にスムーズに入る） | 左手しか入らない |
| 意味・文化的背景 | 生者が着用する慶事・日常の装い | 死装束（亡くなった方の装飾） |
