Q1：上條恒彦さんが歌う「アンダー・ザ・シー」は、現在どこで聴くことができますか？
A1：現在流通している映画本編のBlu-rayやディズニープラスの配信版は山寺宏一さんの新録版に差し替えられていますが、1990年代にポニーキャニオンやエイベックス（Walt Disney Records）から発売された旧盤の『リトル・マーメイド オリジナル・サウンドトラック（日本語版）』や、当時のディズニー名曲コンピレーションCDには、上條恒彦さんの歌唱音源が収録されています。中古CD市場や一部の音楽配信サービスで「旧録版」のクレジットを確認することで聴くことが可能です。
Q2：テレビアニメ版の『リトル・マーメイド』でも上條恒彦さんがセバスチャンを演じていたのですか？
A2：いいえ、1992年から放送されたテレビアニメシリーズでは、上條恒彦さんではなく、俳優・声優の安西正弘さんがセバスチャン役（セリフ・歌ともに）を担当していました。その後、安西さんの体調不良や映画版の再収録などのタイミングが重なり、1999年以降はすべて山寺宏一さんが引き継ぐ形となりました。
Q3：1991年の旧録版と1999年の新録版で、セバスチャン以外の声優も変更されたのですか？
A3：全員ではありません。主人公アリエル役のすずきまゆみさんや、魔女アースラ役の森公美子さんなどは、1991年版と1999年版の両方で同じ役を続投しています（ただし、1999年版では訳詞やセリフの変更に伴い、すずきまゆみさんらも新たに歌とセリフを録り直しています）。一方で、セバスチャン役（上條恒彦さんから山寺宏一さんへ）やフランダー役などはキャスト自体が変更されました。
