岡山駅で宿を探す際、多くの利用者が最初に直面するハードルが「店舗名の紛らわしさ」です。なぜ「東横イン 岡山駅 西口 右」という一見風変わりな名称が定着していたのでしょうか。その背景には、かつて岡山駅西口を出て右側（北側・奉還町方面）と左側、そして駅前広場に面した場所にそれぞれ東横インが展開していた歴史があります。その後、店舗統廃合やリブランディングを経て、現在の「東横INN岡山駅西口」へと正式名称が変更されました。
現在、岡山駅の西口（運動公園口）エリアで営業しているのは、「東横INN岡山駅西口（旧・西口右）」と「東横INN岡山駅西口広場」の2店舗です。タクシーの運転手や待ち合わせ相手に伝える際、単に「西口の東横イン」とだけ告げると、高い確率で認識のズレが生じます。両店舗の基本スペックと立地の違いを以下の比較表に整理しました。
| 比較項目 | 東横INN岡山駅西口（旧・西口右） | 東横INN岡山駅西口広場 |
|---|---|---|
| 所在地・方角 | 岡山市北区奉還町1-12-4（西口を出て右手・北側） | 岡山市北区駅元町22-10（西口バスロータリー正面付近） |
| 岡山駅からのアクセス | 西口（運動公園口）から徒歩約3〜4分 | 西口（運動公園口）から徒歩約2分（ペデストリアンデッキ直結圏内） |
| 周辺環境の特徴 | 奉還町商店街の入り口に近く、個人経営の飲食店やパン屋が豊富 | 高速バス乗り場やリットシティビルに隣接し、移動効率重視 |
| 予約状況の傾向 | 西口広場店が満室でも空室が見つかるケースがあり穴場 | 駅至近のためビジネス・観光ともに早期に満室になりやすい |
岡山駅の新幹線改札や在来線中央改札を出たら、まずは西口（運動公園口）方面である「さんすて西館」側へ進みます。連絡通路を抜けてエスカレーターまたは階段で地上1階へ降り、駅舎を背にして右手（北方向）へ進みましょう。大通り（西口筋）沿いに歩を進めると、約3分ほどでおなじみの青い看板が見えてきます。新幹線乗り場からの距離が非常に近いため、翌朝早い新幹線で移動する出張族にとっては、賑やかで信号待ちの多い東口（後楽園口）側のホテルよりも圧倒的にスムーズな移動が可能です。
