河西健吾の圧倒的な実力を見せつけた決定打が、回想シーンで描かれた双子の兄・時透有一郎との掛け合いです。制作クレジットを見返して驚愕した視聴者も多いはずですが、この二役はどちらも河西健吾本人が演じ分けています。
有一郎は、親を亡くした過酷な現実の中で弟を守るため、あえて攻撃的で刺々しい言葉を吐き続ける少年でした。河西はこの有一郎を演じるにあたり、喉をやや締め上げたような荒々しい濁声と、ぶっきらぼうで早口な口調を採用しました。一方で、まだ記憶を失う前の幼き無一郎は、純粋無垢で柔らかく、頼りなげな息遣いで表現されています。
血を分けた瓜二つの双子でありながら、声の成分と抑揚のコントロールだけで性格の決定的な違いを描き切った技術力は、声優業界内外で極めて高い評価を獲得しました。同じ声帯から生み出されたとは思えないこのコントラストを耳にした時、無一郎の「声の変化」が単なる偶然やコンディションの問題ではなく、緻密に計算された至高の演技設計であると確信させられます。
