ファンの間で定着した「役満ボディ」という呼称は、麻雀における最高位の役である「役満」と、彼女の完璧なボディラインを掛け合わせた最高の賛辞です。ネット上では「国士無双十三面待ちボディ」「九蓮宝燈級のプロポーション」など、麻雀用語を交えたユーモアあふれる絶賛の声が飛び交います。
Mリーグの過酷な公式戦では、一度の対局が2時間を超えることも珍しくありません。対局中は牌姿を読み、他家の捨て牌や息遣いを観察し続ける極限の集中力が要求されます。岡田自身、長時間の正座や椅子の着席姿勢を美しく保つためには、強靭なインナーマッスルと骨盤周りの柔軟性が不可欠だと語っています。モデルとしての見せる身体作りと、プロ雀士としてのブレない体幹の維持。この2つのプロフェッショナルな要求が見事に一致した結果が、現在の研ぎ澄まされた肉体美へと結実しています。